Зібрання творів у 50-ти томах Т. 13 інститут літератури ; упоряд. та комент. О.Мишанич Поетичні переклади та переспіви [Текст]

За: Франко, Іван ЯковичІнтелектуальна відповідальність: Лук'янова, В [Укладач]Мова: українська Публікація: К. Наукова думка 1978Опис: 664 с. ілюстр., портрТематика(и): ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) -- ПЕРЕКЛАДИ | ТУРКИ -- ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) | АВСТРІЙЦІ -- ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) | ШВЕЙЦАРЦІ -- ЛІТЕРАТУРА (ТВОРИ) | НІМЦІ -- ЛІТЕРАТУРА (ТВАРИ)Жанр/форма: ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ВИДАННЯ -- ПОВІСТІ -- ОПОВІДАННЯ -- УКРАЇНАІнша класифікація: 84(4УКР)
Вміст:
Одна просьба; Цісар о ттон з Бородою/ Конраб із Вюрцбурга; Скарбничка; Із передмови; Притча про науку; Жаба, Миш і Шуліка; Лис і Орел; Лев і Миш; Хорий лицар; Муха і Лисий; Лис і Бузько; Муха й Мурашка; Миш і Мишенята; Всім не догодиш; Олень при джерелі; Безутішна вдова; Живіт, Руки й Ноги; Орябок свідком; Прив'язаний Вуж; Повірене добро; Два товариші й Ведмідь; Три товариші; Горбатий і Митник; Дорогий камінець цісаря; З хлоп'ячих літ Папірія; Куплена мудрість; Із Бонерієвого закінчення/ Бонерій; Цісар і ігумен/ Август Бюргер; Притча про три перстені/ Готгольд-Ефраїм Лессінг; Прометей; Рибак; Бог і баядера; Переміна рослин; Наречена з Корінфа; Герман і Доротея; Калліопа.Горе й співчуття; Терпсіхора. Герман; Талія.Горожани; Евтерпа.Мати й син; Полігімнія.Космополіт; Кліо. Кінець століття; Ерато.Доротея; Мельпомена. Герман і Доротея; Уранія.Вигляд; "Фауст" Гете; "Фауст" Трагедія; Приспівка; Пролог в театрі; Пролог у небі; Трагедії часть перша; Перед містом; Фавстова світлиця; Фавстова кімната; Ауербахів винний склеп у Липську; Кухня чарівниці; Вулця; Вечір; Прохід; Хата сусідки; Вулиця; Огород; Альтанка; Ліс і яскиня; Маргаретина світлиця; Мартин огород; Коло криниці; Міський мур; Ніч; Костел; Вальпургієва ніч; Сон вальпургієвої ночі, або золоте весілля Оберона й Титанії; Intermezzo; Понурий день; Ніч; Тюрма; Всередині; Гелена і Фавст/ Йоганн-Вольфганг Гете; Прогулка.1795; Помпея й Геркуланум.1796/ Фрідрії Шіллер; Кисіль/ Йоганн Петер Гебель; "Ще й нам весна прекрасна розцвітає..."/ Фрідріх Гельдерлін; Небезпечно/ Вільгельм фон Мюллер; Колумб/ Луїза Кароліна Брахман; Газела/ Давид-Фрідріх Штраус; Два гренадери; Ліричне інтермеццо; Любці; Скін богів; "Над морем темним і пустим..."; Боги Греції; Добра порада; Поступовий рак у Парижі; Цар Давид; Бабуся Грижа; Диспута; Тарган; Вічне питання; Страх смерті; Серед стін, серед мурів; Проклін; Грішні душі; Поетові; Король Довговух І; Ослячі вироби; Вандруючі щури; Конституція; Розмова царя з швабом; Вхід до неба; Тестамент; Німеччина/ Г.Гейне; В'язень/ Г.Гервег; Спом'яніть!/ Ф.Фрейліграт; В добрий спосіб; Наш час/ А.Грюн; На гробі міністра/ Н.Ленау; З поеми "Reguem"; Папі ПіюІХ; Pontifex maximus/ Дранмор; All right!; Нова й стара наука; Або се, або те/ Генріх Лейтгольф; "В морозні зимові дні..."; "Минаюче літо в пахучих завоях..."; Морські думки/ Готфрід Келлер; Гарунові сини; Паломник і туркеня; Два слова; Ноги в огні; Два сни; Теспезій. Мотив із Плутарха; Шіллерів похорон; Нідерландський маляр; Богиня Рома; Привіт Нілу/ Конрад Фердінанд Мейєр; Кримський хан Газі-Гірей (1588-1607) і дещо з його віршів; Уперта свиня; Папа і султан; Постріл у Росії
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
    середня оцінка: 0.0 (0 голосів)
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга Філія № 4 (Антоненка-Давидовича, 10)
821.161.2 (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000003647243
Книга Філія №27 (Хмельницького, 175)
821.161.2(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000003415699
Книга Філія №27 (Хмельницького, 175)
821.161.2(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000001739742
Книга Філія №42 (Патона, 4/2)
821.161.2 (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000003711968
Книга Філія №42 (Патона, 4/2)
821.161.2 (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000003711944
Книга Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3)
821.161.2 (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000000331237
Книга Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3)
Доступно 7000000178733

На обкл. назва не зазнач. - 44900 пр.

Одна просьба; Цісар о ттон з Бородою/ Конраб із Вюрцбурга; Скарбничка; Із передмови; Притча про науку; Жаба, Миш і Шуліка; Лис і Орел; Лев і Миш; Хорий лицар; Муха і Лисий; Лис і Бузько; Муха й Мурашка; Миш і Мишенята; Всім не догодиш; Олень при джерелі; Безутішна вдова; Живіт, Руки й Ноги; Орябок свідком; Прив'язаний Вуж; Повірене добро; Два товариші й Ведмідь; Три товариші; Горбатий і Митник; Дорогий камінець цісаря; З хлоп'ячих літ Папірія; Куплена мудрість; Із Бонерієвого закінчення/ Бонерій; Цісар і ігумен/ Август Бюргер; Притча про три перстені/ Готгольд-Ефраїм Лессінг; Прометей; Рибак; Бог і баядера; Переміна рослин; Наречена з Корінфа; Герман і Доротея; Калліопа.Горе й співчуття; Терпсіхора. Герман; Талія.Горожани; Евтерпа.Мати й син; Полігімнія.Космополіт; Кліо. Кінець століття; Ерато.Доротея; Мельпомена. Герман і Доротея; Уранія.Вигляд; "Фауст" Гете; "Фауст" Трагедія; Приспівка; Пролог в театрі; Пролог у небі; Трагедії часть перша; Перед містом; Фавстова світлиця; Фавстова кімната; Ауербахів винний склеп у Липську; Кухня чарівниці; Вулця; Вечір; Прохід; Хата сусідки; Вулиця; Огород; Альтанка; Ліс і яскиня; Маргаретина світлиця; Мартин огород; Коло криниці; Міський мур; Ніч; Костел; Вальпургієва ніч; Сон вальпургієвої ночі, або золоте весілля Оберона й Титанії; Intermezzo; Понурий день; Ніч; Тюрма; Всередині; Гелена і Фавст/ Йоганн-Вольфганг Гете; Прогулка.1795; Помпея й Геркуланум.1796/ Фрідрії Шіллер; Кисіль/ Йоганн Петер Гебель; "Ще й нам весна прекрасна розцвітає..."/ Фрідріх Гельдерлін; Небезпечно/ Вільгельм фон Мюллер; Колумб/ Луїза Кароліна Брахман; Газела/ Давид-Фрідріх Штраус; Два гренадери; Ліричне інтермеццо; Любці; Скін богів; "Над морем темним і пустим..."; Боги Греції; Добра порада; Поступовий рак у Парижі; Цар Давид; Бабуся Грижа; Диспута; Тарган; Вічне питання; Страх смерті; Серед стін, серед мурів; Проклін; Грішні душі; Поетові; Король Довговух І; Ослячі вироби; Вандруючі щури; Конституція; Розмова царя з швабом; Вхід до неба; Тестамент; Німеччина/ Г.Гейне; В'язень/ Г.Гервег; Спом'яніть!/ Ф.Фрейліграт; В добрий спосіб; Наш час/ А.Грюн; На гробі міністра/ Н.Ленау; З поеми "Reguem"; Папі ПіюІХ; Pontifex maximus/ Дранмор; All right!; Нова й стара наука; Або се, або те/ Генріх Лейтгольф; "В морозні зимові дні..."; "Минаюче літо в пахучих завоях..."; Морські думки/ Готфрід Келлер; Гарунові сини; Паломник і туркеня; Два слова; Ноги в огні; Два сни; Теспезій. Мотив із Плутарха; Шіллерів похорон; Нідерландський маляр; Богиня Рома; Привіт Нілу/ Конрад Фердінанд Мейєр; Кримський хан Газі-Гірей (1588-1607) і дещо з його віршів; Уперта свиня; Папа і султан; Постріл у Росії

дорослі

укр.

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.