Поэзия Трубадуров; Поэзия Миннезингеров; Поэзия Вагантов вступительная статья Б. Пуришева [Текст]

Інтелектуальна відповідальність: Пуришев, Б [Автор передмови і т.п.]Вид матеріалу: Текст Текст Мова: російська Серія: Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения ХVІІ и ХVІІІ веков ; том 23Публікація: Москва Художественная литература 1974Опис: 575 страниц иллюстрацииТематика(и): ФОЛЬКЛОР, СВІТОВИЙ -- ТЕКСТИ -- ПОЕЗІЯ -- 11-18 СТОЛІТТЯЖанр/форма: ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ВИДАННЯ
Вміст:
Поэзия трубадуров: Безымянные песни: "Все цветет..."; "Я хороша, а жизнь..."; "Отогнал он сон..."; "Боярышник листвой..."; "Глядя на зелень...". "Желаньем петь я вдохновен..." /Гильем 9. "Ненастью наступил черед..." /Серкамон. "Встретил пастушку..."; "В саду, у самого ручья..." /Маркабрю. "В час, когда разлив..."; "Мне в пору долгих..."; "Наставников немло тут..." /Дж.Рюдель. "Коль не от сердца..."; "Люблю на жаворонка..."; "Нет, не вернусь я..."; "Чтоб стих вдохновенно..."; "Все зеленеет..."; "Дням пасхи каждый рад..."; "У любви есть дар..."; "Нет зеленых сеней..." /Б.де Вентадорн. "-Мой славный Бернарт..." /П. и Б.де Вентадорн. "-Соловей, прошу тебя я..." /П.Д'Альвернья. "В советах мудрых изощрен..." /Р.Д'Ауренга. "Мне любовь дарит..."; "Полна я любви молодой..."; "Повеселей бы песню..."; "Я горестной тоски..."; "Друг мой! Я еле жива..." /Графиня де Диа. "Вот и зимняя пора..." /А.де Поркайраргес. "-Молю тебя, всесильный..."; "Любви восторг недаром..."
"-Увы мне..."; "Когда порою зуб..." /Г.де Борнейль. "-Сеньор Гираут..." /Г.де Борнейль и Линьяуре. "Нежным ветерка..."; "Вас, Донна, встретил..." /А.де Марейль. "Мила мне радость..."; "Наш век исполнен..."; "Люблю, чтобы под старость..."; "Я сирвентес сложить..."; "Донна! Право..." /Б.де Борн. "На легкий, приятній напев..." /А.Даниель. "Давеча я в рай ходил..."; "Я к господу как-то попал..." /Монах из Монтаудона. "-Надежній друг, вот..." /Ф.де Марселья. "Нет! Хватит волн..." /Г.Файдит. "Вместо нежного привета..." /Ук де ла Бакалариа. "Зачем пою? Встает..." /Кастеллоза. "Жадно издали впивая..."; "Жаворонок с соловьем..."; "Сеньор мой Драгоман..."; "Мила мне лета..." /П.Видаль. "-Ужель, Ги д'Юссель..." /М.де Вентадорн и Г.д'Юссель. "Я велел с недавних пор..."; "-Мой сеньор, сейчас..." /Пейроль. "-Ласточка, ты же мне спать..." /Г.де Бергедан. "Когда впервые вас..."; "Я сердцем таю..." /Г.де Кабестань. "Сирвентес сложу..." /Г.Фигейра. "Хоть клирик ядовит..."
"Ну вот! Свободу..."; "Искусницы скрывать..."; "Всем суждено предстать..."; "Морские волны..."; "Стереги..." /П.Карденаль. "В моей любви..."; "Зря - воевать против..." /А.де Пегильян. "-Эльяс, ну как себя..." /А.де Пегильян и Э.д'Юссель. "Мне б тыщу марок..." /Пистолета. "Не мудрено, что..."; "Передаст эта песня..."; /Сордель. "-Сеньор Сордель! Так..." /П.Гильем и Сордель. "На землю упавший слон..."; "Жил в старину Персеваль..." /Р.де Барбезьеу. "-Пердигон! Порой..." /Дальфин и Пердигон. "Конь по холмам..." /Гаваудан. "Я в Ломбардии..." /А.Каталан. "К вам, моя Донна..." /П.де Барджак. "Знаю, как любовь..." /П.Раймон. "-Сеньор Эльяс Кайрель..." /Э.Кайрель. "Господь велел, чтоб Ева..." /Б.Карбонель. "Сама любовь..." /Д.де Прадас. "Заботами наветчиков..." /К.Андузская. "Дама к другу не была..."; "Пора мне с песнями... /Г.Рикьер. Поэзия миннезингеров: "Зачем сулишь мне..."; "Радость будет позже..."; "Одна поздно ночью..."; "Стоял я поздно ночью..."
"Когда в одной рубашке..."; "Этот сокол ясный был..."; "Ах, как текут слезы..."; "Моей будь, красавица..."; "Во мраке ночи..."; "Знатнейшая девица..."; "Женщину и сокола..." /Кюренберг; "О тебе наслышан..."; "Свои разносят сплетни..." /М. фон Сефелинген; "Как добрый рыцарь..."; "Всю зиму проболел..." /Б. фон Регенсбург; "Нам теперь друг..."; "Смолк соловушка..."; "Мирская мудрость..."; "Весной преобразился год..."; "Испытала ты меня..."; "В путь она меня..." /Б. фон Ритенбург; "Сподобился я тоже..."; "Зачем бы я пустила..."; "Привет мой с песнею..." /Император Генрих; Пер. В.Микушевича. "О бедность горькая..."; "Трави медведя..."; "Героям должно..."; "Добра не жди..." /Сперфогель; Пер. А.Исаевой. "Какое горе..."; "Страданьям дамы..."; "Заиграла весна на свирели..."; "Посреди зеленого луга..."; "Прощай, блаженство..."; "Зима была бы..."; "Как мне печаль..."; "Служил я даме верно..."; "Скорей проснись..."; "Много дней пронеслось..."
"Хоть полно друзей..." /Д. фон Айст; Пер. И.Грицковой. "Привиделось во сне..."; "Пришлось расстаться..."; "Любовь мне сердце..."; "Воистину я вижу сам..."; "Благословен творец..."; "От вечных испытаний..."; "Горе мне, горе..."; "Я думаю в разлуке..."; "Радуюсь я и печалюсь..."; "Не долго думая..."; "Сказал я ей давным-давно..."; "Когда я только доживу..."; "О, как она была горда..."; "Грешно винить меня..."; "С моим упрямым сердцем..."; "Кто хочет жизнь..."; "Когда бы не душою..." /Ф. фон Хаузен; "Ликованье в мире..."; "Дни весенние..."; "Чтоб он был, как вор..."; "Не только пагубная..."; "Когда в сладостную..."; "Блажен, кто никаких..."; "Когда солнцу роза рада..."; "Те времена прошли..."; "Тот, кто действительно..."; "Счастье в мире и веселье..."; "Пусть завистникам досадно..."; "Ни числа, ни счета..."; "Давно твердят..."; "Господь! На белом..."; "Перед ней не виноватый..."; "Мои песни ей желанны..."; "Сотню тысяч звонких..."; "Щебечут птицы..."
"Задрожали дерева..."; "Никакого нет секрета..."; "Всем скорбям любовь..."; "Снова год весною..."; "Кто держит женщину..."; "В зелени ликует..."; "Прекрасное близится лето..."; "Любовь сразила Соломона..."; "Слово с музыкой..."; "Семь лет, не говоря..."; "Будет песням рад..."; "Кто выполнить готов..."; "Сколько горя ты..." /Г. фон Фельдеке; "Заманивает и морочит..."; "В несчастии поется поневоле..."; "Должно быть, сам себе..." /Р. фон Фенис; "Она меня так донимала..."; "Отмечен милостью..."; "Встретился с прекрасной..."; "Добрый человек..." /А. фон Йохансдорф; "На все государство..."; "Она моя отрада..."; "Если бы не все..."; "Сердце в небо..."; "Очень многих..."; "Если вам наскучила..."; "Сколько женщин..."; "Требует..."; "Эту даму..."; "Я навеки..."; "Все страданья..."; "Стоит ей..."; "Как тяжело..."; "Как мне своего..."; "Зачем..."; "Дорогая!.."; "Госпожа!.."; "Я виновен..."; "Горевать..."; "Голос..."; "Если женщин..."; "Красное лето..."; "Не правда..."
"Невмоготу..."; "Император..."; "Неужто ночь..."; "Чаянья..."; "Так, значит..."/Генрих фон Морунген. "Мою любовь..."; "Вновь едут..."; "Людей..."; "Хотел бы знать..."; "Что мне..."; "Чуя радость..."; "Я знал..."; "Как хорошо..."; "И я взыскую..."; "Жену..."; "Заслуга..."; "Поют..."; "Блаженная..."; "Весна..."; "Говорить..."; "Что влюбленному..."; "Ею жил я..."; "Госпожу..."; "Много суетных..."; "Слово каждое..."; "Хорошо..."; "Ты гонец..."; "И в моей тоске..."; "Приемлю..."; "Все печали..."; "От этих бед..."; "Если я ..."; "Где же справедливость..."; "Никто..."; "Милость..."/Рейнмар. "Что лето..."; "Тот, кто охоч..."; "Со слов..."; "Слишком долго..."; "Святого..."; "В несчастье..."; "Только бы меня..."; "Нет мечте..."; "На свете..."; "Пускай забуду..."; "Зимой..."; "Я теперь..."; "Привет..."; "Тебе хотел я..."; "Почему - то..."/Гартман фон Ауэ; Пер. В.Микушевича. "Твой скорбный..."; "В пору..."; "Сквозь дали..."/Пер. Н.Гребельной; "Вот сквозь облака..."/В. фон Эшенбах ; Пер. В.Микушевича. "Вам, госпожа..."; "Любимая..."; "Беседуя..."; "Любовь..."; "О госпожа..."; "Одна мечта..."; "Одно скажи..."; "День..."; "Славлю..."; "Если б я..."; "Желаний..."; "В роще..."; "Мужу..."; "Это чувство..."; "Когда солнцу..."; "В майский день..."; "Я в двух..."; "Сидел я..."; "В ручье..."; "Я подсмотрел..."; "Что же радость..."; "Я не видал..."; "О князь Апулии..."; "Мне Тегернзее..."; "Увы, промчались..."; "Земля..."; "Я разделю..."; "За красоту..."; "Плох ты..."; "Господь!.."; "Бог..."; "Я вышел..."; "С веленьем божьим..."; "Во всех, чье сердце..."; "Епископы..."; "Как набожно..."; "Проснитесь..."; "Ни мудрость..."; "Я
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
    середня оцінка: 0.0 (0 голосів)
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3)
398(100)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000000811982
Книга Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3)
398(100)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) Доступно 7000000811999

303000 экземпляров

Поэзия трубадуров: Безымянные песни: "Все цветет..."; "Я хороша, а жизнь..."; "Отогнал он сон..."; "Боярышник листвой..."; "Глядя на зелень...". "Желаньем петь я вдохновен..." /Гильем 9. "Ненастью наступил черед..." /Серкамон. "Встретил пастушку..."; "В саду, у самого ручья..." /Маркабрю. "В час, когда разлив..."; "Мне в пору долгих..."; "Наставников немло тут..." /Дж.Рюдель. "Коль не от сердца..."; "Люблю на жаворонка..."; "Нет, не вернусь я..."; "Чтоб стих вдохновенно..."; "Все зеленеет..."; "Дням пасхи каждый рад..."; "У любви есть дар..."; "Нет зеленых сеней..." /Б.де Вентадорн. "-Мой славный Бернарт..." /П. и Б.де Вентадорн. "-Соловей, прошу тебя я..." /П.Д'Альвернья. "В советах мудрых изощрен..." /Р.Д'Ауренга. "Мне любовь дарит..."; "Полна я любви молодой..."; "Повеселей бы песню..."; "Я горестной тоски..."; "Друг мой! Я еле жива..." /Графиня де Диа. "Вот и зимняя пора..." /А.де Поркайраргес. "-Молю тебя, всесильный..."; "Любви восторг недаром..."

"-Увы мне..."; "Когда порою зуб..." /Г.де Борнейль. "-Сеньор Гираут..." /Г.де Борнейль и Линьяуре. "Нежным ветерка..."; "Вас, Донна, встретил..." /А.де Марейль. "Мила мне радость..."; "Наш век исполнен..."; "Люблю, чтобы под старость..."; "Я сирвентес сложить..."; "Донна! Право..." /Б.де Борн. "На легкий, приятній напев..." /А.Даниель. "Давеча я в рай ходил..."; "Я к господу как-то попал..." /Монах из Монтаудона. "-Надежній друг, вот..." /Ф.де Марселья. "Нет! Хватит волн..." /Г.Файдит. "Вместо нежного привета..." /Ук де ла Бакалариа. "Зачем пою? Встает..." /Кастеллоза. "Жадно издали впивая..."; "Жаворонок с соловьем..."; "Сеньор мой Драгоман..."; "Мила мне лета..." /П.Видаль. "-Ужель, Ги д'Юссель..." /М.де Вентадорн и Г.д'Юссель. "Я велел с недавних пор..."; "-Мой сеньор, сейчас..." /Пейроль. "-Ласточка, ты же мне спать..." /Г.де Бергедан. "Когда впервые вас..."; "Я сердцем таю..." /Г.де Кабестань. "Сирвентес сложу..." /Г.Фигейра. "Хоть клирик ядовит..."

"Ну вот! Свободу..."; "Искусницы скрывать..."; "Всем суждено предстать..."; "Морские волны..."; "Стереги..." /П.Карденаль. "В моей любви..."; "Зря - воевать против..." /А.де Пегильян. "-Эльяс, ну как себя..." /А.де Пегильян и Э.д'Юссель. "Мне б тыщу марок..." /Пистолета. "Не мудрено, что..."; "Передаст эта песня..."; /Сордель. "-Сеньор Сордель! Так..." /П.Гильем и Сордель. "На землю упавший слон..."; "Жил в старину Персеваль..." /Р.де Барбезьеу. "-Пердигон! Порой..." /Дальфин и Пердигон. "Конь по холмам..." /Гаваудан. "Я в Ломбардии..." /А.Каталан. "К вам, моя Донна..." /П.де Барджак. "Знаю, как любовь..." /П.Раймон. "-Сеньор Эльяс Кайрель..." /Э.Кайрель. "Господь велел, чтоб Ева..." /Б.Карбонель. "Сама любовь..." /Д.де Прадас. "Заботами наветчиков..." /К.Андузская. "Дама к другу не была..."; "Пора мне с песнями... /Г.Рикьер. Поэзия миннезингеров: "Зачем сулишь мне..."; "Радость будет позже..."; "Одна поздно ночью..."; "Стоял я поздно ночью..."

"Когда в одной рубашке..."; "Этот сокол ясный был..."; "Ах, как текут слезы..."; "Моей будь, красавица..."; "Во мраке ночи..."; "Знатнейшая девица..."; "Женщину и сокола..." /Кюренберг; "О тебе наслышан..."; "Свои разносят сплетни..." /М. фон Сефелинген; "Как добрый рыцарь..."; "Всю зиму проболел..." /Б. фон Регенсбург; "Нам теперь друг..."; "Смолк соловушка..."; "Мирская мудрость..."; "Весной преобразился год..."; "Испытала ты меня..."; "В путь она меня..." /Б. фон Ритенбург; "Сподобился я тоже..."; "Зачем бы я пустила..."; "Привет мой с песнею..." /Император Генрих; Пер. В.Микушевича. "О бедность горькая..."; "Трави медведя..."; "Героям должно..."; "Добра не жди..." /Сперфогель; Пер. А.Исаевой. "Какое горе..."; "Страданьям дамы..."; "Заиграла весна на свирели..."; "Посреди зеленого луга..."; "Прощай, блаженство..."; "Зима была бы..."; "Как мне печаль..."; "Служил я даме верно..."; "Скорей проснись..."; "Много дней пронеслось..."

"Хоть полно друзей..." /Д. фон Айст; Пер. И.Грицковой. "Привиделось во сне..."; "Пришлось расстаться..."; "Любовь мне сердце..."; "Воистину я вижу сам..."; "Благословен творец..."; "От вечных испытаний..."; "Горе мне, горе..."; "Я думаю в разлуке..."; "Радуюсь я и печалюсь..."; "Не долго думая..."; "Сказал я ей давным-давно..."; "Когда я только доживу..."; "О, как она была горда..."; "Грешно винить меня..."; "С моим упрямым сердцем..."; "Кто хочет жизнь..."; "Когда бы не душою..." /Ф. фон Хаузен; "Ликованье в мире..."; "Дни весенние..."; "Чтоб он был, как вор..."; "Не только пагубная..."; "Когда в сладостную..."; "Блажен, кто никаких..."; "Когда солнцу роза рада..."; "Те времена прошли..."; "Тот, кто действительно..."; "Счастье в мире и веселье..."; "Пусть завистникам досадно..."; "Ни числа, ни счета..."; "Давно твердят..."; "Господь! На белом..."; "Перед ней не виноватый..."; "Мои песни ей желанны..."; "Сотню тысяч звонких..."; "Щебечут птицы..."

"Задрожали дерева..."; "Никакого нет секрета..."; "Всем скорбям любовь..."; "Снова год весною..."; "Кто держит женщину..."; "В зелени ликует..."; "Прекрасное близится лето..."; "Любовь сразила Соломона..."; "Слово с музыкой..."; "Семь лет, не говоря..."; "Будет песням рад..."; "Кто выполнить готов..."; "Сколько горя ты..." /Г. фон Фельдеке; "Заманивает и морочит..."; "В несчастии поется поневоле..."; "Должно быть, сам себе..." /Р. фон Фенис; "Она меня так донимала..."; "Отмечен милостью..."; "Встретился с прекрасной..."; "Добрый человек..." /А. фон Йохансдорф; "На все государство..."; "Она моя отрада..."; "Если бы не все..."; "Сердце в небо..."; "Очень многих..."; "Если вам наскучила..."; "Сколько женщин..."; "Требует..."; "Эту даму..."; "Я навеки..."; "Все страданья..."; "Стоит ей..."; "Как тяжело..."; "Как мне своего..."; "Зачем..."; "Дорогая!.."; "Госпожа!.."; "Я виновен..."; "Горевать..."; "Голос..."; "Если женщин..."; "Красное лето..."; "Не правда..."

"Невмоготу..."; "Император..."; "Неужто ночь..."; "Чаянья..."; "Так, значит..."/Генрих фон Морунген. "Мою любовь..."; "Вновь едут..."; "Людей..."; "Хотел бы знать..."; "Что мне..."; "Чуя радость..."; "Я знал..."; "Как хорошо..."; "И я взыскую..."; "Жену..."; "Заслуга..."; "Поют..."; "Блаженная..."; "Весна..."; "Говорить..."; "Что влюбленному..."; "Ею жил я..."; "Госпожу..."; "Много суетных..."; "Слово каждое..."; "Хорошо..."; "Ты гонец..."; "И в моей тоске..."; "Приемлю..."; "Все печали..."; "От этих бед..."; "Если я ..."; "Где же справедливость..."; "Никто..."; "Милость..."/Рейнмар. "Что лето..."; "Тот, кто охоч..."; "Со слов..."; "Слишком долго..."; "Святого..."; "В несчастье..."; "Только бы меня..."; "Нет мечте..."; "На свете..."; "Пускай забуду..."; "Зимой..."; "Я теперь..."; "Привет..."; "Тебе хотел я..."; "Почему - то..."/Гартман фон Ауэ; Пер. В.Микушевича. "Твой скорбный..."; "В пору..."; "Сквозь дали..."/Пер. Н.Гребельной; "Вот сквозь облака..."/В. фон Эшенбах ; Пер. В.Микушевича. "Вам, госпожа..."; "Любимая..."; "Беседуя..."; "Любовь..."; "О госпожа..."; "Одна мечта..."; "Одно скажи..."; "День..."; "Славлю..."; "Если б я..."; "Желаний..."; "В роще..."; "Мужу..."; "Это чувство..."; "Когда солнцу..."; "В майский день..."; "Я в двух..."; "Сидел я..."; "В ручье..."; "Я подсмотрел..."; "Что же радость..."; "Я не видал..."; "О князь Апулии..."; "Мне Тегернзее..."; "Увы, промчались..."; "Земля..."; "Я разделю..."; "За красоту..."; "Плох ты..."; "Господь!.."; "Бог..."; "Я вышел..."; "С веленьем божьим..."; "Во всех, чье сердце..."; "Епископы..."; "Как набожно..."; "Проснитесь..."; "Ни мудрость..."; "Я

12-15 років

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.