Звичайний вигляд Перегляд у МАРК Перегляд у ISBD

Западноевропейская поэзия XX века Австрия, Англия, Бельгиия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Турция, Финляндия, Франция, Швейцария, Швеция вступительная статья Роберта Рождественского ; составление И. Бочкаревой, М. Ваксмахера, Е. Витковского, Л. Гинзбурга, С. Ильинской, Т. Меликова, Е. Ряузовой, А. Сергеева, Н. Томашевского Текст

Інтелектуальна відповідальність: Рождественский, Роберт [Автор передмови і т.п.] | Бочкарева, И [Укладач].
Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Библиотека всемирной литературы Том 152.Публікація: Москва Художественная литература 1977Опис: 846 сторінок ілюстрації.Тематика(и): АНГЛІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА | НІМЕЦЬКА ЛІТЕРАТУРА | ГРЕЦЬКА ЛІТЕРАТУРА | ДАНСЬКА ЛІТЕРАТУРА | ІСПАНСЬКА ЛІТЕРАТУРА | ІТАЛІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА | НОРВЕЗЬКА ЛІТЕРАТУРА | ПОРТУГАЛЬСЬКА ЛІТЕРАТУРА | ТУРЕЦЬКА ЛІТЕРАТУРА | ФІНЛЯНДСЬКА ЛІТЕРАТУРА | ФРАНЦУЗЬКА ЛІТЕРАТУРА | ШВЕДСЬКА ЛІТЕРАТУРАЖанр/форма: ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ВИДАННЯ -- ВІРШІІндекс УДК: 821(4)(0.053.5"465*12/*15")
Вміст:
Австрия: Вселенская тайна; Твое лицо /Гуго фон Гофмансталь; Пер. С.Ошерова. "Как в избушке..."/Пер. С.Петрова; "Господь!.."/Пер. В.Микушевича; Мальчик /Пер. А.Сергеева; Безумие /Пер. Ю.Нейман; Осенний день; Остров /Пер.Е.Витковского; За книгой; Созерцание /Пер. Б.Пастернака; Дама перед зеркалом; Смерть возле нас /Пер. В.Топорова; Дельфины; Единорог /Пер. К.Богатырева; Песня моря /Пер. В.Леванского; "Не воздвигай..."/Пер. Г.Ратгауза; "Где-то есть..."/Пер. З.Миркиной; "Я шел..."/Р.М.Рильке; Пер. И.Озеровой. Детерминизм /К.Краус; Пер. В.Топорова; Памятник Карлу Либкнехту /Пер. А.Эфроса; Благодарность.../С.Цвейг; Пер. Л.Гинзбурга. Памятник; Крестовый поход детей /Б.Фиртель. Берег; Дикий лебедь /А.Эренштейн; Пер. А.Эппеля. Те, кто...; Пока мы.../Г.Брох. Зимние сумерки /Пер. В.Топорова; Песнь о Европе; Солнце /Пер. С.Аверинцева; Лето; Гродек; Молчаливым /Г.Тракль; Пер. Г.Ратгауза. Кредо; Душа без родины /А.И.Кениг; Пер. И.Грицковой. Прекрасный.../Пер. О.Мандельштама; Читателю /Пер. Б.Пастернака; Страстотерпцы; Все мы.../Пер. В.Микушевича; На старых станциях /Ф.Верфель; Пер. Д.Сильвестрова. Вполголоса /Й.Вайнхебер. Сапфическая ода /Э.Шенвизе. В пустыне; 1945 /К.Буста; Пер. Е.Витковского. Комета Галлея; Разговор.../Э.Вальдингер. Саранча в 1338 году /В.Сабо; Пер. В.Топорова. "Осенние ветры..."; Вернувшиеся из плена; Шаги; "Я сидел..."; Шлюха...; Последнее усилие /Пер. Е.Витковского; Люблинская печь /Т.Крамер; Пер. Г.Ратгауза. Бригада.../Пер. М.Ваксмахера; Маяковский в Багдади /Пер. В.Швыряева; Рапсодия.../Г.Гупперт; Пер. Ю.Хазанова. Фуга смерти /Пер. А.Парина; Песнь в пустыне; Трапеза; Хрусталь /Пер. В.Топорова; "Париж..."; Сон и еда /Пер. В.Леванского; Снежное ложе /П.Целан; Пер. Е.Витковского. Вереница; Истина /Пер. И.Грицковой; Темные речи /И.Бахман; Пер. Г.Ратгауза. Англия: Черный дрозд; Человек...; Рождество 1924 года /Пер. М.Зенкевича; Наследственность /Пер. В.Невского; Поэт; В эпоху.../Пер. А.Сергеева; Возвращение.../Т.Гарди; Всадник /Пер. В.Лунина; Серебряное; Слушатели /Пер. Г.Симановича; Аравия /У.де Ла Мар; Пер. С.Мар. Птица колибри; Баварские генцианы /Д.Г.Лоуренс; Пер. В.Британишского. Морская лихорадка /Пер. С.Маршака; Русский балет /Пер. А.Сергеева; Третий помощник; Мостовая ада /Д.Мейсфилл; Пер. А.Ибрагимова. Любовная песнь...; Ист Коукер / Пер. А.Сергеева; Гиппопотам /Т.С.Элиот; Пер. И.Кашкина. Часовой; Отпевание.../У.Оуэн; Пер. М.Зенкевича. Угрызения совести; Дозор.../Пер. Э.Шапиро; Мемориальная доска /З.Сассун; Пер. М.Зенкевича. Рассвет в траншеях; Бессмертные /А.Роузенберг; Пер. А.Шапиро. С гордостью /Х.Мак-Диармид; Пер. А.Ибрагимова. Черт...; Ведьмин котелок; Волшебная картинка; Беатриче и Данте; Традиционалист; Дикий цикламен; Рубин и аметист /Пер. А.Сергеева; Витой полет; Мое имя и я; Белая богиня; Прометей /Пер. И.Озеровой; Утраченная любовь /Пер. Г.Симановича; Хуану.../Р.Грейвз; Пер. В.Британишского. Былое.../Пер. А.Ибрагимова; Вы, кто...; С кем.../Пер. Г.Симановича; Клен и сумах; Все ушло /С.Дэй-Льюис; Пер. И.Озеровой. Волынка /Пер. А.Сергеева; Воскресное утро /Л.Мак-Нис; Пер. П.Грушко. Хвала известняку; 1 сентября 1939 года /Пер. А.Сергеева; В Музее...; Щит Ахилла /Пер. П.Грушко; Романист; Слова /Пер. Э.Шустера; Памяти Йейтса /У.Х.Оден; Пер. А.Эппеля. Отцу Джерарду.../Пер. А.Парина; Моей матери /Пер. А.Ибрагимова; Летняя идиллия /Д.Баркер; Пер. И.Озеровой. От автора; "Особенно..."; Стихи в октябре; Среди.../Пер. А.Сергеева; Зачем...; Смерть...; Жалоба /Пер. А.Штейнберга; Рука.../Пер. П.Грушко; Не уходи.../Пер. О.Чугай; Горбун в парке /Д.Томас; Пер. М.Зенкевича. Ноябрь /Пер. А.Кистяковского; Песня бытия /Т.Хьюз; Пер. Л.Володарской. Легенда...; Песни /Пер. Р.Дубровкина; Поэзия бегства; Уход /Пер. Я.Берлина; Дайте жилище...; Иллюзии /Ф.Ларкин; Пер. И.Озеровой. Бельгия: "Плод..."; "Вновь..."; "День..."; Поздний день; "О ты..."/К. ван де Вустейне. Вечерние звуки; Мелопея; Старик; Юный ландшафт /П.ван Остайен; Пер. с нидерл. Н.Мальцевой; Труд /Пер. с фр. В.Львова; Воскресение /Ф.Элленс; Пер. с фр. А.Эфрон. Август /Ян ван Нейлен; Пер. с нидерл. Е.Витковского. Лубок; Подумай об этом /К.Бюрньо; Пер. с фр. М.Кудинова. В третьем классе /Пер. с фр. А.Арго; Поэма /М.Тири; Пер. с фр. П.Антокольского. Об одном...; Ангелы /Пер. М.Кудинова; Сталь.../Пер. В.Львова; "Если б когда..."/Норж; Пер. с фр. М.Ваксмахера. Что с того!; Бедняки; Хотел ходить; Покойник; Апостолы; Однажды /Пер. М.Кудинова; "Другие..."/М.Карем; Пер. с фр. М.Ваксмахера. "Мои родные..."/Пер. В.Львова; Черная собака /А.Бернье. "Нож терпенья..."; "В Арагоне..."/Пер. с фр. А.Сергеева; "Я все..."/А.Шаве; Пер. В.Львова. Зимняя песня /Пер. К.Симонова; Азбучная песенка /Пер. М.Шехтера; Каталонская песенка /Пер. М.Кудинова; Поэту.../Д.Шайнерт; Пер. М.Ваксмахера. И нечего...; Расстаться; Есть боль иная /М.Брат; Пер. с нидерл. Д.Сильвестрова. Панорама; Зверек; Полынь /Х.Клаус; Пер. с нидерл. В.Топорова. Германия: Ночной поезд; "Приди..."/Пер. Л.Гинзбурга; Терцины /Г.Гауптман; Пер. В.Левика. Тоска; "Бывает..."; Военная зима /Р.Гух. Письмо; Костер; Черта города /О.Лерке. Солдатская невеста /Клабунд. Мечта; Дождь; Зимний вечер /В.Борхерт; Пер. И.Грицковой. Бригитта Б. /Пер. Л.Гинзбурга; Теткоубийца /Ф.Ведекинд; Пер. В.Швыряева. "Парк..."; Слово; "Искать..."; "Благословенна..."/Пер. В.Микушевича; "Я на окне..."; Ландшафт-2; Сумерки...; Отход; Данте...; Скитальцы /С.Георге; Пер. А.Штейнберга. Воронки; Башенные часы; Кусок ноги; Черечерепаха; Старушка с прялкой /Пер. Е.Витковского; Баран-эстет; Две параллели /К.Моргенштерн; Пер. В.Куприянова. Мой синий рояль /Пер. И.Грицковой; Устало сердце.../Пер. Е.Гулыга; Сенна-гой /Пер. Г.Ратгауза; День поминовенья; Сумерки /Э.Ласкер-Шюлер; Пер. З.Морозкиной. Золотой мяч; Старые ландскнехты /Б.фон Мюнхгаузен. Пленницы и старик; Над непогодой /Г.Каросса; Пер. А.Штейнберга. Надпись...; Бокал; Манон /Р.Борхарт; Пер. В.Леванского. Р-Р-Революционер /Пер. С.Маршака; Павший боец /Э.Мюзам; Пер. В.Левика; Лишь повинуясь.../П.Цех; Пер. Л.Гинзбурга. Равенна; Все смерти; Мотылек /Пер. Н.Мальцевой; Печаль /Г.Гессе; Пер. А.Парина. Афишные тумбы; Маленькие актеры; Робкое слово /И.Рингельнац. Песня павших /Л.Фейхтвангер. Время.../Пер. Л.Гинзбурга; Изречение /Э.Штадлер; Пер. И.Грицковой. Небесная змея /Пер. Б.Пастернака; Конец света /Пер. Л.Гинзбурга; Ночная мелодия /Я. ван Годдис; Пер. И.Грицковой. Призрак войны /Пер. Б.Пастернака; Россия /Пер. Л.Гинзбурга; "Холмы..."; С безлюдными.../Г.Гейм; Пер. Г.Ратгауза. Парк Монсо; Глаза.../Пер. И.Грицковой; Третий рейх; Пять лет.../К.Тухольски; Пер. Л.Гинзбурга. Пламенная арфа; Иов /И.Голль; Пер. Г.Ратгауза. Народы земли; Пейзаж из криков; Некто.../Н.Закс; Пер. В.Микушевича. Трупы в лесу; Германия /Пер. И.Грицковой; Матерям /Э.Толлер; Пер. Л.Гинзбурга. Большой фейерверк; Заброшенная /Пер. И.Грицковой; "Дети..."/Пер. Л.Гинзбурга; Некролог /Г.Кольмар; Пер. В.Микушевича. Ленин в Разливе; Памяти Поля Элюара /Пер. Г.Ратгауза; Шоссе...; Октябрь /П.Хухель; Пер. А.Парина. "Когда..."; Сторожа; Воробьи; Крысиный поход /А.Гаусгофер; Пер. В.Левика. Поэты ФРГ: На летнем.../В.Леман; Пер. Л.Гинзбурга. На родине; Смог /Г. фон дер Вринг; Пер. В.Леванского. Грустный вальс; "Твоим ресницам..."/Пер. В.Микушевича; Астры /Пер. Г.Ратгауза; Прощание /Г.Бенн; Пер. В.Топорова. Письмо...; Голоса.../Э.Кестнер; Пер. К.Богатырева. Правитель Марс /Э.Ланггессер; Пер. В.Микушевича. "Когда..."; Кошка; Хиросима /Пер. В.Топорова; Дженаццано; Предместье /М.Л.Кашниц; Пер. Н.Гребельной. Стучится ветер.../В.Вейраух; Пер. И.Грицковой.
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цього заголовку. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
    середня оцінка: 0.0 (0 голосів)
Тип одиниці зберігання Поточне розташування Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга Філія №21 (Ковалика, 1)
821(4)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці) Доступно 7000001755032

303000 примірників

Австрия: Вселенская тайна; Твое лицо /Гуго фон Гофмансталь; Пер. С.Ошерова. "Как в избушке..."/Пер. С.Петрова; "Господь!.."/Пер. В.Микушевича; Мальчик /Пер. А.Сергеева; Безумие /Пер. Ю.Нейман; Осенний день; Остров /Пер.Е.Витковского; За книгой; Созерцание /Пер. Б.Пастернака; Дама перед зеркалом; Смерть возле нас /Пер. В.Топорова; Дельфины; Единорог /Пер. К.Богатырева; Песня моря /Пер. В.Леванского; "Не воздвигай..."/Пер. Г.Ратгауза; "Где-то есть..."/Пер. З.Миркиной; "Я шел..."/Р.М.Рильке; Пер. И.Озеровой. Детерминизм /К.Краус; Пер. В.Топорова; Памятник Карлу Либкнехту /Пер. А.Эфроса; Благодарность.../С.Цвейг; Пер. Л.Гинзбурга. Памятник; Крестовый поход детей /Б.Фиртель. Берег; Дикий лебедь /А.Эренштейн; Пер. А.Эппеля. Те, кто...; Пока мы.../Г.Брох. Зимние сумерки /Пер. В.Топорова; Песнь о Европе; Солнце /Пер. С.Аверинцева; Лето; Гродек; Молчаливым /Г.Тракль; Пер. Г.Ратгауза. Кредо; Душа без родины /А.И.Кениг; Пер. И.Грицковой. Прекрасный.../Пер. О.Мандельштама; Читателю /Пер. Б.Пастернака; Страстотерпцы; Все мы.../Пер. В.Микушевича; На старых станциях /Ф.Верфель; Пер. Д.Сильвестрова. Вполголоса /Й.Вайнхебер. Сапфическая ода /Э.Шенвизе. В пустыне; 1945 /К.Буста; Пер. Е.Витковского. Комета Галлея; Разговор.../Э.Вальдингер. Саранча в 1338 году /В.Сабо; Пер. В.Топорова. "Осенние ветры..."; Вернувшиеся из плена; Шаги; "Я сидел..."; Шлюха...; Последнее усилие /Пер. Е.Витковского; Люблинская печь /Т.Крамер; Пер. Г.Ратгауза. Бригада.../Пер. М.Ваксмахера; Маяковский в Багдади /Пер. В.Швыряева; Рапсодия.../Г.Гупперт; Пер. Ю.Хазанова. Фуга смерти /Пер. А.Парина; Песнь в пустыне; Трапеза; Хрусталь /Пер. В.Топорова; "Париж..."; Сон и еда /Пер. В.Леванского; Снежное ложе /П.Целан; Пер. Е.Витковского. Вереница; Истина /Пер. И.Грицковой; Темные речи /И.Бахман; Пер. Г.Ратгауза. Англия: Черный дрозд; Человек...; Рождество 1924 года /Пер. М.Зенкевича; Наследственность /Пер. В.Невского; Поэт; В эпоху.../Пер. А.Сергеева; Возвращение.../Т.Гарди; Всадник /Пер. В.Лунина; Серебряное; Слушатели /Пер. Г.Симановича; Аравия /У.де Ла Мар; Пер. С.Мар. Птица колибри; Баварские генцианы /Д.Г.Лоуренс; Пер. В.Британишского. Морская лихорадка /Пер. С.Маршака; Русский балет /Пер. А.Сергеева; Третий помощник; Мостовая ада /Д.Мейсфилл; Пер. А.Ибрагимова. Любовная песнь...; Ист Коукер / Пер. А.Сергеева; Гиппопотам /Т.С.Элиот; Пер. И.Кашкина. Часовой; Отпевание.../У.Оуэн; Пер. М.Зенкевича. Угрызения совести; Дозор.../Пер. Э.Шапиро; Мемориальная доска /З.Сассун; Пер. М.Зенкевича. Рассвет в траншеях; Бессмертные /А.Роузенберг; Пер. А.Шапиро. С гордостью /Х.Мак-Диармид; Пер. А.Ибрагимова. Черт...; Ведьмин котелок; Волшебная картинка; Беатриче и Данте; Традиционалист; Дикий цикламен; Рубин и аметист /Пер. А.Сергеева; Витой полет; Мое имя и я; Белая богиня; Прометей /Пер. И.Озеровой; Утраченная любовь /Пер. Г.Симановича; Хуану.../Р.Грейвз; Пер. В.Британишского. Былое.../Пер. А.Ибрагимова; Вы, кто...; С кем.../Пер. Г.Симановича; Клен и сумах; Все ушло /С.Дэй-Льюис; Пер. И.Озеровой. Волынка /Пер. А.Сергеева; Воскресное утро /Л.Мак-Нис; Пер. П.Грушко. Хвала известняку; 1 сентября 1939 года /Пер. А.Сергеева; В Музее...; Щит Ахилла /Пер. П.Грушко; Романист; Слова /Пер. Э.Шустера; Памяти Йейтса /У.Х.Оден; Пер. А.Эппеля. Отцу Джерарду.../Пер. А.Парина; Моей матери /Пер. А.Ибрагимова; Летняя идиллия /Д.Баркер; Пер. И.Озеровой. От автора; "Особенно..."; Стихи в октябре; Среди.../Пер. А.Сергеева; Зачем...; Смерть...; Жалоба /Пер. А.Штейнберга; Рука.../Пер. П.Грушко; Не уходи.../Пер. О.Чугай; Горбун в парке /Д.Томас; Пер. М.Зенкевича. Ноябрь /Пер. А.Кистяковского; Песня бытия /Т.Хьюз; Пер. Л.Володарской. Легенда...; Песни /Пер. Р.Дубровкина; Поэзия бегства; Уход /Пер. Я.Берлина; Дайте жилище...; Иллюзии /Ф.Ларкин; Пер. И.Озеровой. Бельгия: "Плод..."; "Вновь..."; "День..."; Поздний день; "О ты..."/К. ван де Вустейне. Вечерние звуки; Мелопея; Старик; Юный ландшафт /П.ван Остайен; Пер. с нидерл. Н.Мальцевой; Труд /Пер. с фр. В.Львова; Воскресение /Ф.Элленс; Пер. с фр. А.Эфрон. Август /Ян ван Нейлен; Пер. с нидерл. Е.Витковского. Лубок; Подумай об этом /К.Бюрньо; Пер. с фр. М.Кудинова. В третьем классе /Пер. с фр. А.Арго; Поэма /М.Тири; Пер. с фр. П.Антокольского. Об одном...; Ангелы /Пер. М.Кудинова; Сталь.../Пер. В.Львова; "Если б когда..."/Норж; Пер. с фр. М.Ваксмахера. Что с того!; Бедняки; Хотел ходить; Покойник; Апостолы; Однажды /Пер. М.Кудинова; "Другие..."/М.Карем; Пер. с фр. М.Ваксмахера. "Мои родные..."/Пер. В.Львова; Черная собака /А.Бернье. "Нож терпенья..."; "В Арагоне..."/Пер. с фр. А.Сергеева; "Я все..."/А.Шаве; Пер. В.Львова. Зимняя песня /Пер. К.Симонова; Азбучная песенка /Пер. М.Шехтера; Каталонская песенка /Пер. М.Кудинова; Поэту.../Д.Шайнерт; Пер. М.Ваксмахера. И нечего...; Расстаться; Есть боль иная /М.Брат; Пер. с нидерл. Д.Сильвестрова. Панорама; Зверек; Полынь /Х.Клаус; Пер. с нидерл. В.Топорова. Германия: Ночной поезд; "Приди..."/Пер. Л.Гинзбурга; Терцины /Г.Гауптман; Пер. В.Левика. Тоска; "Бывает..."; Военная зима /Р.Гух. Письмо; Костер; Черта города /О.Лерке. Солдатская невеста /Клабунд. Мечта; Дождь; Зимний вечер /В.Борхерт; Пер. И.Грицковой. Бригитта Б. /Пер. Л.Гинзбурга; Теткоубийца /Ф.Ведекинд; Пер. В.Швыряева. "Парк..."; Слово; "Искать..."; "Благословенна..."/Пер. В.Микушевича; "Я на окне..."; Ландшафт-2; Сумерки...; Отход; Данте...; Скитальцы /С.Георге; Пер. А.Штейнберга. Воронки; Башенные часы; Кусок ноги; Черечерепаха; Старушка с прялкой /Пер. Е.Витковского; Баран-эстет; Две параллели /К.Моргенштерн; Пер. В.Куприянова. Мой синий рояль /Пер. И.Грицковой; Устало сердце.../Пер. Е.Гулыга; Сенна-гой /Пер. Г.Ратгауза; День поминовенья; Сумерки /Э.Ласкер-Шюлер; Пер. З.Морозкиной. Золотой мяч; Старые ландскнехты /Б.фон Мюнхгаузен. Пленницы и старик; Над непогодой /Г.Каросса; Пер. А.Штейнберга. Надпись...; Бокал; Манон /Р.Борхарт; Пер. В.Леванского. Р-Р-Революционер /Пер. С.Маршака; Павший боец /Э.Мюзам; Пер. В.Левика; Лишь повинуясь.../П.Цех; Пер. Л.Гинзбурга. Равенна; Все смерти; Мотылек /Пер. Н.Мальцевой; Печаль /Г.Гессе; Пер. А.Парина. Афишные тумбы; Маленькие актеры; Робкое слово /И.Рингельнац. Песня павших /Л.Фейхтвангер. Время.../Пер. Л.Гинзбурга; Изречение /Э.Штадлер; Пер. И.Грицковой. Небесная змея /Пер. Б.Пастернака; Конец света /Пер. Л.Гинзбурга; Ночная мелодия /Я. ван Годдис; Пер. И.Грицковой. Призрак войны /Пер. Б.Пастернака; Россия /Пер. Л.Гинзбурга; "Холмы..."; С безлюдными.../Г.Гейм; Пер. Г.Ратгауза. Парк Монсо; Глаза.../Пер. И.Грицковой; Третий рейх; Пять лет.../К.Тухольски; Пер. Л.Гинзбурга. Пламенная арфа; Иов /И.Голль; Пер. Г.Ратгауза. Народы земли; Пейзаж из криков; Некто.../Н.Закс; Пер. В.Микушевича. Трупы в лесу; Германия /Пер. И.Грицковой; Матерям /Э.Толлер; Пер. Л.Гинзбурга. Большой фейерверк; Заброшенная /Пер. И.Грицковой; "Дети..."/Пер. Л.Гинзбурга; Некролог /Г.Кольмар; Пер. В.Микушевича. Ленин в Разливе; Памяти Поля Элюара /Пер. Г.Ратгауза; Шоссе...; Октябрь /П.Хухель; Пер. А.Парина. "Когда..."; Сторожа; Воробьи; Крысиный поход /А.Гаусгофер; Пер. В.Левика. Поэты ФРГ: На летнем.../В.Леман; Пер. Л.Гинзбурга. На родине; Смог /Г. фон дер Вринг; Пер. В.Леванского. Грустный вальс; "Твоим ресницам..."/Пер. В.Микушевича; Астры /Пер. Г.Ратгауза; Прощание /Г.Бенн; Пер. В.Топорова. Письмо...; Голоса.../Э.Кестнер; Пер. К.Богатырева. Правитель Марс /Э.Ланггессер; Пер. В.Микушевича. "Когда..."; Кошка; Хиросима /Пер. В.Топорова; Дженаццано; Предместье /М.Л.Кашниц; Пер. Н.Гребельной. Стучится ветер.../В.Вейраух; Пер. И.Грицковой.

12-15 р.

Немає коментарів для цієї одиниці.

Ввійти у Вашу облікову скриньку для можливості публікувати коментарі.