Навстречу вихрям я всегда бросался... избранные поэтические произведения пер. с англ.; сост., предисл. и коммент. Ю.И.Кагарлицкого; рис. С.Бойко [Текст]

За: Байрон, Джордж Гордон, 1788-1824Мова: російська Мова оригіналу: англійська Серія: Школьная библиотекаПублікація: М. Детская литература 1984Опис: 320 с. ілюстрТематика(и): НАПОЛЕОН БОНАПАРТ | НАРОДИ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ -- ЛІТЕРАТУРА | АНГЛІЯ -- НОВА ІСТОРІЯЖанр/форма: ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ВИДАННЯ -- ПОЕМИ -- ДРАМАТИЧНІ ПОЕМИ -- ЕПІГРАМИ -- ЕПІТАФІЇ -- ВЕЛИКОБРИТАНІЯІнша класифікація: 84(4ВЕЛ)
Вміст:
Стансы к реке /Пер. А.Ибрагимова. Прометей; Стансы к Августе; Паломничество Чайльд-Гарольда: Поэма; Сонет Шильону /Пер. В.Левика. Песня для луддитов; Эпиграмма на адрес медников; Эпитафия Вильяму Питту /Пер. Н.Холодковского. Корсар: Поэма /Пер. А.Оношкович-Яцыной. Шильонский узник /Пер. В.Жуковского. Стансы к Августе /Пер. Б.Пастернака. Отр., написанный вскоре после замужества мисс Чаворт; Из дневника в Кефалонии /Пер. А.Блока. Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери, автором "Швейцарского странника", и озаглавленную "Общий жребий" /Пер. Н.Брянского
Она идет во всей красе; Ты плачешь; Стансы ("Кто драться не может...") /Пер. С.Маршака. Ода авторам билля против разрушителей станков /Пер. О.Чумина. Душа моя мрачная /Пер. М.Лермонтова. Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе /Пер. Л.Шифферса. Лакин-и-Гер; К Музе вымысла; Хочу я быть ребенк��м вольным; Ода к Наполеону Бонапарту /Пер. В.Брюсова. Каин (Акт третий) /Пер. И.Бунина. Не вспоминай /Пер. Т.Щепкиной-Куперник. Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки; В день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет /Пер. И.Ивановского
Дон-Жуан (Отр.) /Пер. Т.Гнедич. Ты кончил жизни путь /Пер. А.Плещеева. На бегство Наполеона с острова Эльбы; Строки к плачущей леди /Пер. А.Арго
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
    середня оцінка: 0.0 (0 голосів)
Тип одиниці зберігання Поточна бібліотека Шифр зберігання Стан Очікується на дату Штрих-код
Книга Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3)
Доступно 7000000071973

200000 пр.

Стансы к реке /Пер. А.Ибрагимова. Прометей; Стансы к Августе; Паломничество Чайльд-Гарольда: Поэма; Сонет Шильону /Пер. В.Левика. Песня для луддитов; Эпиграмма на адрес медников; Эпитафия Вильяму Питту /Пер. Н.Холодковского. Корсар: Поэма /Пер. А.Оношкович-Яцыной. Шильонский узник /Пер. В.Жуковского. Стансы к Августе /Пер. Б.Пастернака. Отр., написанный вскоре после замужества мисс Чаворт; Из дневника в Кефалонии /Пер. А.Блока. Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери, автором "Швейцарского странника", и озаглавленную "Общий жребий" /Пер. Н.Брянского

Она идет во всей красе; Ты плачешь; Стансы ("Кто драться не может...") /Пер. С.Маршака. Ода авторам билля против разрушителей станков /Пер. О.Чумина. Душа моя мрачная /Пер. М.Лермонтова. Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе /Пер. Л.Шифферса. Лакин-и-Гер; К Музе вымысла; Хочу я быть ребенк��м вольным; Ода к Наполеону Бонапарту /Пер. В.Брюсова. Каин (Акт третий) /Пер. И.Бунина. Не вспоминай /Пер. Т.Щепкиной-Куперник. Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки; В день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет /Пер. И.Ивановского

Дон-Жуан (Отр.) /Пер. Т.Гнедич. Ты кончил жизни путь /Пер. А.Плещеева. На бегство Наполеона с острова Эльбы; Строки к плачущей леди /Пер. А.Арго

12-15 р.

рос.

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.