Сочинения стихотворения и поэмы Джордж Гордон Байрон ; пер. с англ., предисл. В. Скуратовского ; худож. В. Барыба [Текст]
Мова: російська Мова оригіналу: англійська Серія: Школьная библиотекаПублікація: Киев Молодь 1989Опис: 240 с. ілюстрISBN: 5772001191Тематика(и): АНГЛІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА -- ПЕРЕКЛАДИ РОСІЙСЬКОЮ -- ТЕКСТИЖанр/форма: ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ВИДАННЯ -- ВІРШІ -- ПОЕМИІнша класифікація: 84(4ВЕЛ)
Вміст:
Стихотворения и поэмы: Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе /Пер. Л.Шиффера. Стансы ("Кто драться..."); Песня греческих повстанцев /Пер. С.Маршака. Ода авторам билля против разрушителей станков /Пер. А.Парина. Душа моя мрачна /Пер. М.Лермонтова. Стансы для музыки ("Нам говорят: "В надежде - счастье...") /Пер. А.Ибрагимова. Прометей; Паломничество Чайльд-Гарольда: Поэма; Шильонский узник: Поэма; Сонет Шильону /Пер. В.Левика. Песня для луддитов /Пер. М.Донского. Последние строки, обращенные к Греции /Пер. Г.Шмакова. Гяур: Поэма /Пер. С.Ильина. Шильонский узник /Пер. В.Жуковского; Тьма /Пер. И.Тургенева
| Тип одиниці зберігання | Поточна бібліотека | Шифр зберігання | Стан | Очікується на дату | Штрих-код |
|---|---|---|---|---|---|
| Книга | Філія № 4 (Антоненка-Давидовича, 10) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003187244 | |
| Книга | Філія № 4 (Антоненка-Давидовича, 10) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000001285232 | |
| Книга | Філія №11 (Городоцька, 73) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003793001 | |
| Книга | Філія №13 (Князя Романа, 32) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000002717176 | |
| Книга | Філія №19 (Симоненка, 10) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000002376229 | |
| Книга | Філія №24 (Дніпровська, 11) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000001413710 | |
| Книга | Філія №26 (Окружна, 29) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000002164512 | |
| Книга | Філія №27 (Хмельницького, 175) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000002988453 | |
| Книга | Філія №35 (Винники, Шевченка, 2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000000946233 | |
| Книга | Філія №35 (Винники, Шевченка, 2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003271677 | |
| Книга | Філія №42 (Патона, 4/2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003478366 | |
| Книга | Філія №42 (Патона, 4/2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003478359 | |
| Книга | Філія №42 (Патона, 4/2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003478342 | |
| Книга | Філія №42 (Патона, 4/2) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000003478335 | |
| Книга | Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000000072000 | |
| Книга | Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000000071997 | |
| Книга | Центральна бібліотека, старший відділ (Окуневського, 3) | 821.111(410)(0.053.5"465*12/*15") (Огляд полиці (Opens below)) | Доступно | 7000000071980 |
100000 пр.
Стихотворения и поэмы: Строки, адресованные преподобному Бичеру в ответ на его совет чаще бывать в обществе /Пер. Л.Шиффера. Стансы ("Кто драться..."); Песня греческих повстанцев /Пер. С.Маршака. Ода авторам билля против разрушителей станков /Пер. А.Парина. Душа моя мрачна /Пер. М.Лермонтова. Стансы для музыки ("Нам говорят: "В надежде - счастье...") /Пер. А.Ибрагимова. Прометей; Паломничество Чайльд-Гарольда: Поэма; Шильонский узник: Поэма; Сонет Шильону /Пер. В.Левика. Песня для луддитов /Пер. М.Донского. Последние строки, обращенные к Греции /Пер. Г.Шмакова. Гяур: Поэма /Пер. С.Ильина. Шильонский узник /Пер. В.Жуковского; Тьма /Пер. И.Тургенева
12-15 р.
укр.
Немає коментарів для цієї одиниці.